AirPods Proファームウェアアップデートの概要

Appleは本日、AirPods Pro 3および前世代のAirPods Pro 2向けに新しいファームウェアをリリースしました。AirPods Pro 3のファームウェアは8B25から8B30に、AirPods Pro 2は8B21から8B28にそれぞれ更新されました。

アップデート内容とインストール方法

今回のファームウェアアップデートに含まれる具体的な変更点については公式発表されていませんが、現在ベータテスト中のiOS 26.2で欧州連合（EU）における「ライブ翻訳」機能の拡張に対応している可能性が指摘されています。また、一般的なバグ修正やパフォーマンス改善も含まれていると見られます。

ファームウェアをインストールするには、以下の手順に従ってください。

• お使いのAirPodsをiPhone、iPad、またはMacの通信範囲内に置きます。
• AirPodsを充電ケースに入れ、充電ケースを電源に接続します。
• ケースを閉じたまま、少なくとも30分間待ちます。

これにより、ファームウェアのアップデートが自動的に行われます。

関連するAppleおよびITニュース

折りたたみ式iPhoneの生産計画が拡大か

Appleは、初の折りたたみ式iPhone向けにSamsung Displayから2,200万枚のOLEDパネルを発注したと報じられています。これは、当初予想されていたよりも大幅に多い生産目標を示しており、Appleが折りたたみデバイス市場への本格参入を計画していることが伺えます。

Googleマップに駐車位置自動認識機能が追加

GoogleマップのiOS版に、駐車した車両の位置を自動的に認識し保存する新機能が密かに導入されました。この機能は、ユーザーが手動で駐車ピンを設定しなくても、駐車位置を最大48時間保存し、その後自動的に削除されます。

iPhone 18 Proに画面下Face ID搭載の新たな証拠

来年のiPhone 18 Proモデルでは、ディスプレイ下にFace IDが搭載される可能性が高まっています。Appleは現在、「スプライスされたマイクロ透明ガラス」ウィンドウを使用した画面下Face IDを積極的にテストしているとされており、これによりTrueDepthカメラシステムがディスプレイに統合されることになります。

AppleとGoogleがデータ移行で協力

AppleとGoogleが提携し、iPhoneとAndroidスマートフォン間のデータ移行を容易にする動きを見せています。Android Canaryビルドにこの機能が追加され、Appleも今後のiOS 26ベータ版でこの機能を実装する予定です。これにより、OS間の乗り換えがこれまで以上にスムーズになることが期待されます。

iPad 12にiPhone 17のA19チップ搭載の噂

次期低価格iPadモデルであるiPad 12が、iPhone 17に搭載されているA19チップを採用するとの報道があり、これはAppleの従来のチップ搭載戦略を覆す可能性を示唆しています。もし実現すれば、低価格帯のiPadでも大幅なパフォーマンス向上が見込まれます。

---

元記事: https://www.macrumors.com/2025/12/11/airpods-pro-3-firmware-8b30/