iOS 26.2がもたらすiPhoneの新機能：通知、健康、そして国際的な利用拡大

Appleは、iPhone向けにiOS 26.2のベータテストを進めており、この冬に一般公開を予定していると発表しました。このアップデートでは、ロック画面のデザイン改善からアクセシビリティ機能の強化、そして特定の地域での機能提供拡大に至るまで、多岐にわたる新機能と変更が導入されます。特に、EUにおけるAirPodsライブ翻訳の提供開始は、デジタル市場法への準拠という点で注目されます。

デザインとアクセシビリティの進化

iOS 26.2では、ユーザーインターフェースとアクセシビリティがさらに強化されます。ロック画面には、時計の「Liquid Glass」スライダーが新たに導入され、透明度を調整できるようになりました。これにより、よりパーソナライズされた視覚体験が可能になります。また、通知に関しては、これまでLEDカメラフラッシュに限られていたアラート機能が拡張され、iPhoneの画面全体をフラッシュさせて通知を知らせるオプションが追加されました。設定アプリの「アクセシビリティ」→「オーディオ/ビジュアル」→「フラッシュによる通知」から、LEDフラッシュ、画面フラッシュ、またはその両方を選択できます。これは、特に聴覚に障がいのある方や、音を出せない環境での視認性向上に貢献します。

音楽、健康、生産性の向上

今回のアップデートでは、日常的に利用する主要アプリも進化します。Apple Musicでは、オフラインでの歌詞表示がサポートされ、ネットワーク接続がない場所でもお気に入りの曲の歌詞を楽しめるようになりました。健康面では、iOS 26.2とwatchOS 26.2の連携により、睡眠スコアの範囲が改訂され、より詳細な睡眠の質を把握できるようになります。さらに、リマインダーアプリではアラーム設定が可能になり、「緊急」オプションをオンにすることで指定時間にアラームが鳴るようになります。Apple Podcastsアプリも、エピソードの自動チャプター表示や画面上のタイムリンク、言及された他のPodcastの表示機能が追加され、利便性が向上しました。Apple Newsアプリも再設計され、「フォロー中」タブや、スポーツ、パズル、政治などの主要トピックへのクイックアクセスボタンが追加されています。

プライバシーと規制順守の進展：EUでのAirPodsライブ翻訳

iOS 26.2で最も注目すべき機能の一つは、AirPodsのライブ翻訳機能がEU圏内で利用可能になることです。この機能は、会話中に話されている異なる言語をSiriがAirPodsを通じて瞬時に翻訳し、理解を助ける画期的なものです。これまでは米国などの一部地域での提供にとどまっていましたが、EUでの提供開始にあたり、AppleはEUのデジタル市場法（Digital Markets Act）への準拠を確実にするため、追加の時間を要したと説明しています。これは、技術革新を推し進める一方で、ユーザーのプライバシー保護と地域ごとの規制への順守がいかに重要であるかを示す事例と言えるでしょう。ライブ翻訳機能は、AirPods Pro 3、AirPods Pro 2、および高機能なAirPods 4（アクティブノイズキャンセリング搭載モデル）で利用可能です。

まとめ

iOS 26.2は、iPhoneユーザーに強化されたパーソナライズオプション、アクセシビリティ機能、そして主要アプリの改善を提供します。特にEUでのライブ翻訳機能の導入は、グローバルなサービス展開における法的およびプライバシーに関する課題へのAppleの取り組みを浮き彫りにしています。ユーザーは、12月に予定されている正式リリースでこれらの新機能を体験できるでしょう。

元記事: https://www.macrumors.com/2025/11/20/ios-26-2-new-features/